خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 28 - سوره نحل - صفحه 281
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
ثُمَّ إِنَّ رَبَّکَ لِلَّذِینَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَلِکَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّکَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِیمٌ
119 - سپس پروردگار تو نسبت به کسانی که از روی جهالت گناه کردند و آنگاه از پس آن توبه نمودند و درستکاری کردند، البته پروردگارت بعد از آن آمرزندهی مهربان است
إِنَّ إِبْرَاهِیمَ کَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِیفًا وَلَمْ یَکُ مِنَ الْمُشْرِکِینَ
120 - به راستی ابراهیم [به تنهایی] یک امت و مطیع خدا و موحد بود و از مشرکان نبود
شَاکِرًا لِّأَنْعُمِهِ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ
121 - و شکرگزار نعمتهای او بود و خدا او را برگزید و به راهی راست هدایتش کرد
وَآتَیْنَاهُ فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَإِنَّهُ فِی الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِینَ
122 - و او را در دنیا نیکی دادیم و بیتردید در آخرت هم از شایستگان است
ثُمَّ أَوْحَیْنَا إِلَیْکَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِیمَ حَنِیفًا وَمَا کَانَ مِنَ الْمُشْرِکِینَ
123 - سپس به تو وحی کردیم که از آیین ابراهیم حق گرای پیروی کن، و او از مشرکان نبود
إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِینَ اخْتَلَفُوا فِیهِ وَإِنَّ رَبَّکَ لَیَحْکُمُ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیَامَةِ فِیمَا کَانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ
124 - [تحریمهای] شنبه فقط بر کسانی مقرر شد که در بارهی [صید] آن اختلاف کردند، و قطعا پروردگار تو روز رستاخیز میان آنها در بارهی آنچه بر سرش اختلاف میکردند حکم خواهد کرد
ادْعُ إِلَى سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُم بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِیلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِینَ
125 - مردم را با حکمت و اندرز نیکو به راه پروردگارت فراخوان و با آنان به نکوترین شیوه مجادله کن بیتردید پروردگار تو به حال کسی که از راه او منحرف شده داناتر است و هدایت یافتگان را نیز بهتر میشناسد
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَیْرٌ لِّلصَّابِرِینَ
126 - و اگر سزا میدهید، مانند آنچه با شما کردهاند سزا دهید، و اگر صبوری کنید بیشک همان برای صابران بهتر است
وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُکَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَلَا تَکُ فِی ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْکُرُونَ
127 - و صبور باش که صبر تو جز به توفیق خدا نیست، و بر ایشان محزون مباش و از آن مکری که میکنند دل تنگ مدار
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوا وَّالَّذِینَ هُم مُّحْسِنُونَ
128 - بیتردید خدا با کسانی است که پارسایی کردهاند و کسانی که نیکوکارند
صفحه : 281
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
119 - سپس پروردگار تو نسبت به کسانی که از روی جهالت گناه کردند و آنگاه از پس آن توبه نمودند و درستکاری کردند، البته پروردگارت بعد از آن آمرزندهی مهربان است
120 - به راستی ابراهیم [به تنهایی] یک امت و مطیع خدا و موحد بود و از مشرکان نبود
121 - و شکرگزار نعمتهای او بود و خدا او را برگزید و به راهی راست هدایتش کرد
122 - و او را در دنیا نیکی دادیم و بیتردید در آخرت هم از شایستگان است
123 - سپس به تو وحی کردیم که از آیین ابراهیم حق گرای پیروی کن، و او از مشرکان نبود
124 - [تحریمهای] شنبه فقط بر کسانی مقرر شد که در بارهی [صید] آن اختلاف کردند، و قطعا پروردگار تو روز رستاخیز میان آنها در بارهی آنچه بر سرش اختلاف میکردند حکم خواهد کرد
125 - مردم را با حکمت و اندرز نیکو به راه پروردگارت فراخوان و با آنان به نکوترین شیوه مجادله کن بیتردید پروردگار تو به حال کسی که از راه او منحرف شده داناتر است و هدایت یافتگان را نیز بهتر میشناسد
126 - و اگر سزا میدهید، مانند آنچه با شما کردهاند سزا دهید، و اگر صبوری کنید بیشک همان برای صابران بهتر است
127 - و صبور باش که صبر تو جز به توفیق خدا نیست، و بر ایشان محزون مباش و از آن مکری که میکنند دل تنگ مدار
128 - بیتردید خدا با کسانی است که پارسایی کردهاند و کسانی که نیکوکارند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 281
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 28 - سوره نحل - صفحه 281
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد سید متولی عبد العال درباره 24 - نور از سایت الکعبه با عنوان النور
مراثی (نوحه) توسط حاج محمد رضا بذری بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت راسخون با عنوان حاج محمدرضا بذری - شب دوم محرم 96 - مونده روی زمین پیکرِ تو رها (شور روضه ای)
سخنرانی توسط حجت الاسلام والمسلمین نقویان بمناسبت ربیع الاول درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان استاد نقویان - سیره پیامبر اکرم - برنامه «سمت خدا» 3
ادعیه (دعاخوانی) توسط اباذر حلواجی درباره زیارت ائمه بقیع (ع) از سایت تبیان با عنوان زیارت ائمه بقیع علیهم السلام
مناجات توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک از سایت راسخون با عنوان حاج محمود کریمی - سال 1395 - شب 21 ماه مبارک رمضان - مناجات مسجد کوفه امیرالمومنین علیه السلام
اذان از سایت شهید آوینی با عنوان گلبانگ اذان تسویه چی/ قاری نوجوان
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی حمید علیمی بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان قل هو الله احد بعد الله الصمد (سرود،سال 95،جدید)
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 26 - شعراء از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره شعراء - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج مهدی سماواتی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان هر شب به دل غم زده سودای تو دارم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان ضمانت به شرط رهن
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان راه شکوفایی خلاقیت!
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره یونس
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 94,811,740